Macrolux illuminazione faretti led piantane applique | Giuseppe Gennaro Design

Collezione Macrolux





Philosopy 100% Made in Italy
Tutti i prodotti Macrolux vengono realizzati interamente in Italia con un attento controllo sul processo produttivo attraverso severi collaudi e grazie a partnership distrettuali con fornitori selezionati che garantiscono l'affidabilità nel tempo. Un Made in Italy autentico, fatto in Italia al 100%.

_____________________________________________

Enlightenment is built on the verb “to light”.
Enlightenment rationality contrasts with the Romanticism which is characterized by emotion and imagination. We borrowed these terms to link, in a play on words, their strong philosophical meaning to a much smaller and far from the original, the romantic enlightenment. The romantic enlightenment is the paradoxical union with which we intend to emphasize the desired contradiction that is created when the lighting technology leaves, though not entirely, its scientific side, to embrace the empirical, sensitive, romantic. Romantic enlightenment, expression of identity for Macrolux, not a lighting of rules, but a lighting to be lived, at the service of the individual.
We are all aware in front of a lighting realization if it is right or not, positive or negative, we perceive the flavor of it. What we are not always aware is the reason of that result, the reason why we have that perception. What we want to support in this message is that the reason is mostly artistic.
In the art of lighting there is the appreciation of beauty, the experience in the field, the flavor of the result, the unconsciousness in the rules, and especially the love for imperfection.

A. and F. Bettiol


lluminismo è parola costruita sul verbo "illuminare".
Alla razionalità dell’illuminismo si contrappone il Romanticismo che si contraddistingue per emotività e immaginazione. Abbiamo preso in prestito tali termini con la finalità di legare, in un gioco di parole, il loro forte significato filosofico ad uno molto minore e distante dagli originari, ossia l’illuminismo romantico. L’illuminismo romantico è l’unione paradossale con la quale intendiamo enfatizzare l’auspicata contraddizione che si viene a creare quando la tecnica dell’illuminazione abbandona, se pur non totalmente, il proprio lato scientifico, per abbracciare quello empirico, sensibile, romantico. Illuminismo romantico, espressione d’identità per Macrolux, non una illuminazione di regole, ma una illuminazione da vivere, al servizio dell’individuo.
Tutti siamo coscienti di fronte ad una realizzazione illuminotecnica di quanto essa sia bene o mal riuscita, delle emozioni negative o positive che ci trasmette, del sapore che percepiamo. Ciò di cui non siamo sempre coscienti è il motivo di quel risultato, di quella percezione. Quello che desideriamo sostenere in questo messaggio è che tale motivo è prevalentemente artistico.
Nell'arte dell’illuminare c'è il gusto del bello, l'esperienza sul campo, il sapore del risultato, l'incoscienza nelle regole, e soprattutto l'amore per l'imperfezione.

A. and F. Bettiol

Share Close
macrolux 1317